{"id":8690,"date":"2020-06-01T11:57:34","date_gmt":"2020-06-01T08:57:34","guid":{"rendered":"https:\/\/hansu.av.tr\/hansu-avukatlik-burosu-kisisel-verilerin-korunmasi-hakkinda-kanun-aydinlatma-metni\/"},"modified":"2021-09-16T18:20:17","modified_gmt":"2021-09-16T15:20:17","slug":"politique-de-confidentialite-du-cabinet-davocats-hansu-sur-le-traitement-des-donnees-a-caractere-personnel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/politique-de-confidentialite-du-cabinet-davocats-hansu-sur-le-traitement-des-donnees-a-caractere-personnel\/","title":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 DU CABINET D\u2019AVOCATS HANSU SUR LE TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES \u00c0 CARACT\u00c8RE PERSONNEL"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 10 de la \u00ab\u00a0loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00a0\u00bb portant le num\u00e9ro 6698 et datant du 24.03.2016 (intitutlee \u2018\u2019KVKK\u2019\u2019) et vise donc \u00e0 vous informer sur la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toutes les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 que vous partagez avec le CABINET D\u2019AVOCATS HANSU, conform\u00e9ment \u00e0 la loi pr\u00e9cit\u00e9e ; peuvent \u00eatre trait\u00e9es et stock\u00e9es de mani\u00e8re mesur\u00e9e et reli\u00e9e pour toutes sortes de services et d&rsquo;activit\u00e9s conform\u00e9ment au code de l\u2019avocat portant le num\u00e9ro 1136. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel trait\u00e9es et stock\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers autoris\u00e9s dans le pr\u00e9sent pays et \u00e0 l\u2019\u00e9tranger si la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 l\u2019exige.\u00a0\u00a0<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>1. LE RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNEES DU CABINET D\u2019AVOCATS HANSU<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le fondateur de notre cabinet, \u00d6mer Faruk HANSU, a le titre de \u00ab\u00a0Contr\u00f4leur de donn\u00e9es\u00a0\u00bb dans le cadre de la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 et des l\u00e9gislations aff\u00e9rentes.\u00a0 Il est possible de joindre notre responsable du traitement des donn\u00e9es aux coordonn\u00e9es indiqu\u00e9es ci-dessous pendant les jours et heures ouvrables.<\/span><\/p>\n<p><b>Adresse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Sahray\u0131cedit Mah. G\u00fczide Sok. \u015ei\u015fikler Plaza No:14\/534734 Kozyata\u011f\u0131\/\u0130STANBUL<\/span><\/p>\n<p><b>T\u00e9l\u00e9phone<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: 0(216)464 12 12<\/span><\/p>\n<p><b>E-mail:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> info@hansu.av.tr<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>2. METHODES ET FONDEMENTS JURIDIQUES DU TRAITEMENT DES DONNEES ET DE LA COLLECTE DE VOS DONNEES PERSONNELLES<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre collect\u00e9es par le cabinet d&rsquo;avocats Hansu de mani\u00e8re verbale, \u00e9crite ou \u00e9lectronique, avec ou sans votre participation. Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont collect\u00e9es par le biais de notre site web, des formulaires de candidature que vous envoyez au cabinet d&rsquo;avocats Hansu, des formulaires de communication, des enregistrements vid\u00e9o \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, des appels et rappels t\u00e9l\u00e9phoniques, des contrats, des mises en demeure, des n\u00e9gociations, des cartes de visite, des procurations, des documents d&rsquo;autorisation, du suivi des poursuites ou des proc\u00e9dures d&rsquo;ex\u00e9cution et sont trait\u00e9es par des personnes physiques ou morales au nom du contr\u00f4leur des donn\u00e9es. Vos donn\u00e9es peuvent \u00eatre obtenues par le biais d\u2019une confirmation \u00e9lectronique, message texte, courrier \u00e9lectronique, Internet, disque, CD, DVD, carte m\u00e9moire, t\u00e9l\u00e9phone, m\u00e9moire flash, cloud et autres m\u00e9thodes \u00e9lectroniques similaires, ainsi que par des formulaires, contrats, notifications, d\u00e9cisions d&rsquo;autorit\u00e9s judiciaires ou administratives.<\/span><\/p>\n<p><b>DANS LE CADRE DE VOTRE RELATION AVEC LE CABINET D&rsquo;AVOCATS HANSU, CERTAINES DE VOS DONNEES A CARACTERE PERSONNEL ENUMEREES CI-DESSOUS SONT RECUEILLIES ET TRAITEES.<\/b><\/p>\n<p><b>Vos informations d\u2019identit\u00e9<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><b>:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Nom, Pr\u00e9nom, Num\u00e9ro d\u2019identification nationale, num\u00e9ro fiscal, date de naissance, genre, nom des p\u00e8re et m\u00e8re, informations sur la structure et le titre de l\u2019institution, information relative au registre du commerce, casier judiciaire,<\/span><\/p>\n<p><b>Vos informations de contact\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Adresse du lieu de travail, adresse du domicile, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone fixe, mobile, informations bancaires et IBAN,<\/span><\/p>\n<p><b>Donn\u00e9es relative \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 du cabinet\u00a0:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Camera de s\u00e9curit\u00e9, appareil d\u2019enregistrement audio, empreintes digitales,<\/span><\/p>\n<p><b>Traitement de vos donn\u00e9es visuelles et sonores\u00a0: <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es biom\u00e9triques telles que les enregistrements sonores, les enregistrements photos, les photographies ou les images.<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>3. OBJECTIFS DU TRAITEMENT DE VOS DONNEES A CARACTERE PERSONNEL PAR LE CABINET D&rsquo;AVOCATS HANSU<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le traitement et le stockage des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel recueillies par notre cabinet d\u2019avocats Hansu dans le cadre d\u2019une relation client, d\u2019un litige ou d\u2019une relation commerciale ont pour finalit\u00e9\u00a0les raisons suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le suivi des proc\u00e9dures judiciaires dans lesquelles vous \u00eates demandeur ou d\u00e9fendeur,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019enregistrement de vos informations telles que nom, pr\u00e9nom, adresse et num\u00e9ro d\u2019identification turque conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9alisation des op\u00e9rations financi\u00e8res et de comptabilit\u00e9s dans le cadre de la fonction de conseil et service juridique,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La n\u00e9cessit\u00e9 de recueillir et de traiter les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin d\u2019\u00e9tablir un contrat de mission et de travail,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019appr\u00e9ciation des candidats dans les processus de recrutement,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous sommes dans l\u2019obligation d\u2019enregistrer vos informations personnelles afin de pouvoir ex\u00e9cuter notre obligation l\u00e9gale d\u2019archivage et notre obligation de partager les informations avec les autorit\u00e9s comp\u00e9tentes,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L\u2019enregistrement sonore et d&rsquo;un enregistrement vid\u00e9o pour assurer la s\u00e9curit\u00e9 du cabinet d&rsquo;avocats Hansu,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat de travail et de service conclus avec vous,\u00a0nous devons conserver les formulaires de contact, toutes les correspondances effectu\u00e9es par voie \u00e9lectronique et\/ou par \u00e9crit, les enregistrements vid\u00e9o \u00e0 des fins de s\u00e9curit\u00e9, et enregistrer les audio lors de nos appels t\u00e9l\u00e9phoniques,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous devons conserver les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel recueillis dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution du contrat de travail et de service conclus avec l\u2019un de nos clients, ou encore les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel recueillies de la partie adverse,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous devons conserver les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel recueillies non seulement pour vous permettre de b\u00e9n\u00e9ficier correctement des services juridiques du cabinet d\u2019avocats HANSU mais aussi afin de remplir notre obligation d\u00e9coulant du code de l\u2019avocat.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nous devons converser vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel afin de pr\u00e9parer les proc\u00e9dures de demande et de d\u00e9fense n\u00e9cessaires et de remplir nos obligations l\u00e9gales.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous devez vous assurer que les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel en la possession du cabinet d\u2019avocats HANSU sont correctes et \u00e0 jour afin de pr\u00e9server et de garantir les services fournis par nos soins.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans le cadre des conditions et des finalit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 \u00e9nonc\u00e9es aux articles 5 et 6 de la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, ces informations seront trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la loi, au principe de bonne foi et pour des finalit\u00e9s l\u00e9gitimes et des d\u00e9lais pr\u00e9vus par la loi.<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>4. TRANSFERT DES DONNEES A CARACTERE PERSONNEL TRAITEES PAR LE CABINET D&rsquo;AVOCATS HANSU<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Afin de mener \u00e0 bien le travail juridique n\u00e9cessaire \u00e0 notre client , mener \u00e0 bien les services fournis, communiquer les statistiques sur les services concern\u00e9s, mener \u00e0 bien la relation d&rsquo;affaires et de services \u00e9tablie entre les parties concern\u00e9es, assurer la s\u00e9curit\u00e9 juridique et commerciale des personnes et des institutions avec lesquelles nous avons une relation d&rsquo;affaires et de services, r\u00e9aliser les proc\u00e9dures d&rsquo;achat, de finances et de comptabilit\u00e9 et remplir les obligations en mati\u00e8re de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail ; vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des institutions et organisations officielles en Turquie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, aux forces de l&rsquo;ordre, aux tribunaux et aux services de police, aux personnes physiques et morales et aux tiers avec lesquels nous entretenons une relation, aux partenaires commerciaux, aux banques, aux fournisseurs, aux prestataires de services d&rsquo;assistance dans le cadre des dispositions relatives au transfert de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 en Turquie et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, conform\u00e9ment \u00e0 la loi sur la protection des donn\u00e9es\u00a0 \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 l&rsquo;article 3 de la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.\u00a0<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>5. MODALITES DE COLLECTE DE VOS DONNEES PERSONNELLES<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel de nos clients, des cocontractants de nos clients ou des tiers obtenues lors d&rsquo;entretiens physiques, ou par \u00e9crit via internet, t\u00e9l\u00e9phone, courrier \u00e9lectronique sont collect\u00e9es et stock\u00e9es durant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle de mani\u00e8re l\u00e9gitime et mesur\u00e9e, de fa\u00e7on \u00e0 ne pas porter atteinte \u00e0 vos droits et libert\u00e9s fondamentaux conform\u00e9ment aux objectifs sp\u00e9cifi\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article 3 de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9, les raisons \u00e9num\u00e9r\u00e9es aux articles 5, 6 et 8 de la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re\u00a0 personnel\u00a0; par ailleurs les donn\u00e9es peuvent \u00eatre recueillis et traites avec votre consentement expr\u00e8s, les cas pr\u00e9vus express\u00e9ment par la loi et les cas o\u00f9 vos donn\u00e9es sont rendues publiques.<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>6. MESURES PRISES PAR LE CABINET D&rsquo;AVOCATS HANSU EN VUE DE GARANTIR LA SECURITE DE VOS DONNEES PERSONNELLES<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les donn\u00e9es collect\u00e9es et trait\u00e9es par le cabinet d\u2019avocats Hansu sont conserv\u00e9es en toute s\u00e9curit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la loi et aux objectifs \u00e9nonc\u00e9s dans la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 12 de la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. En tant que cabinet d\u2019avocats HANSU, afin de garantir cette s\u00e9curit\u00e9, nous avons mis en place toutes les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires. Par ailleurs nous avons mis en place des logiciels mobiles afin d\u2019emp\u00eacher des tiers d\u2019acc\u00e9der ill\u00e9galement \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et de les traiter sans votre consentement.\u00a0<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>7. DUREE DE CONSERVATION DE VOS DONNEES PERSONNELLES<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nous conservons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 l\u2019accomplissement de la finalit\u00e9 pour laquelle ou des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es. Tant que nous traiterons vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, nous veillerons \u00e0 ce que celles-ci soient trait\u00e9es conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9. Dans la mesure o\u00f9 les raisons n\u00e9cessitant la conservation de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dispara\u00eetraient, que la dur\u00e9e fix\u00e9e par les r\u00e8gles en vigueur viendraient \u00e0 expirer, le cabinet d\u2019avocats Hansu effacera, d\u00e9truira ou anonymisera, d\u2019office ou \u00e0 la demande du titulaire, les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/span><b><\/b><\/p>\n<p><b>8. DROIT DU TITULAIRE DES DONNEES<\/b><b><\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment aux dispositions de l&rsquo;article 11 de la loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous disposez des droits suivants :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Savoir si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obtenir des informations sur les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 qui sont trait\u00e9es,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obtenir des informations sur la mani\u00e8re dont le cabinet d\u2019avocats Hansu utilise vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Savoir si vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers situ\u00e9 en Turquie ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander au cabinet d\u2019avocats Hansu de prendre des mesures raisonnables pour rectifier vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 si celles-ci sont inexactes ou incompl\u00e8tes,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander l\u2019effacement ou la suppression de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 lorsque nous n\u2019avons aucune raison imp\u00e9rieuse de continuer \u00e0 les utiliser,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez demander \u00e0 ce que les tiers auxquels vos donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 transf\u00e9r\u00e9es d\u2019\u00eatre notifi\u00e9e de toute rectification, correction, effacement et destruction de ces donn\u00e9es,<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vous pouvez vous opposer \u00e0 ce que les donn\u00e9es soient trait\u00e9es exclusivement par des syst\u00e8mes automatis\u00e9s si ceci cr\u00e9e une situation en votre d\u00e9faveur,<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de traitement ill\u00e9gal de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, vous pouvez demander la r\u00e9paration du pr\u00e9judice subi.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>9. CONDITION DE SAISINE DU RESPONSABLE DU TRAITEMENT DES DONNEES OU DU SOUS-TRAITANT DES DONNEES<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 13\/1 de la loi sur le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 vos autres droits l\u00e9gaux, vous pouvez envoyer vos demandes en remettant une requ\u00eate personnellement sign\u00e9e en y ajoutant une photocopie de votre carte d&rsquo;identit\u00e9, ou l\u2019envoyer par voie postale \u00e0 notre adresse indiqu\u00e9e ci-dessus par l&rsquo;interm\u00e9diaire d&rsquo;un notaire. Par ailleurs, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019article 5 du \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Communiqu\u00e9 sur les proc\u00e9dures et principes de saisine du contr\u00f4leur des donn\u00e9es<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab\u00a0, vous pouvez \u00e9galement nous envoyer vos demandes par lettre recommand\u00e9e \u00e9lectronique en ligne (LRE), par signature \u00e9lectronique s\u00e9curis\u00e9e, signature mobile ou \u00e0 l\u2019adresse mail\u00a0: info@hansu.av.tr\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre demande doit \u00eatre faite d\u2019une mani\u00e8re claire et compr\u00e9hensible et conform\u00e9ment aux principes \u00e9nonc\u00e9s \u00e0 l&rsquo;article 5 du \u00ab\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Communiqu\u00e9 sur les proc\u00e9dures et principes de saisine du contr\u00f4leur des donn\u00e9es\u00a0\u00bb <\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">qui pr\u00e9voit que les requ\u00eates doivent contenir\u00a0; le nom, le pr\u00e9nom, la signature si elle est faite par \u00e9crit, le num\u00e9ro d\u2019identification nationale pour les personnes de nationalit\u00e9 turque, le num\u00e9ro du passeport ou de leur carte d\u2019identit\u00e9 pour les \u00e9trangers, Adresse du domicile principal ou du lieu de travail, adresse mail, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et de fax, l\u2019adresse fax, et l\u2019objet de la demande.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si une personne autre que la personne concern\u00e9e par les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel\u00a0 doit pr\u00e9senter une demande, le propri\u00e9taire des donn\u00e9es doit lui donner une procuration sp\u00e9ciale pour pr\u00e9senter cette demande. Le cabinet juridique Hansu se r\u00e9serve le droit de demander des informations suppl\u00e9mentaires et d&rsquo;interroger le propri\u00e9taire des donn\u00e9es sur la demande.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Notre cabinet d&rsquo;avocats traite vos demandes gratuitement dans les meilleurs d\u00e9lais, au plus tard dans les trente jours suivant la nature de la demande. Toutefois, dans le cas o\u00f9 la finalisation de ces demandes n\u00e9cessite un co\u00fbt, le demandeur peut se voir facturer une redevance au tarif d\u00e9termin\u00e9 par le Conseil. Notre cabinet d&rsquo;avocats peut accepter et traiter la demande ou la rejeter par \u00e9crit motiv\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Si votre demande est rejet\u00e9e, si la r\u00e9ponse est selon vous inad\u00e9quate ou si votre demande n&rsquo;est pas trait\u00e9e en temps voulu, vous pouvez vous plaindre au Conseil de la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel dans les trente jours suivant la r\u00e9ception de la r\u00e9ponse du responsable du traitement des donn\u00e9es, et en tout cas, dans les soixante jours suivant la date de votre demande.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour plus d\u2019informations\u00a0:<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ya\u011fmur EROGLU OYMAK (<\/span><a href=\"mailto:yagmurerogluoymak@hansu.av.tr\"><span style=\"font-weight: 400;\">yagmurerogluoymak@hansu.av.tr<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">)<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">-\u00a9 Cabinet d\u2019Avocats Hansu\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">-Le cabinet Hansu est un cabinet d\u2019avocats fournissant des services destin\u00e9s \u00e0 des clients locaux et \u00e9trangers dans le domaine de l\u2019immobilier, du droit des soci\u00e9t\u00e9s, du droit fiscal et du droit de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle. Ce bulletin a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9 dans l\u2019optique de partager les \u00e9volutions du droit en Turquie. Pour tout probl\u00e8me et questions sp\u00e9cifiques une consultation juridique est n\u00e9cessaire.\u00a0 <\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9par\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;article 10 de la \u00ab\u00a0loi sur la protection des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00a0\u00bb portant le num\u00e9ro 6698 et datant du 24.03.2016 (intitutlee \u2018\u2019KVKK\u2019\u2019) et vise donc \u00e0 vous informer sur la mani\u00e8re dont vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es. Toutes les&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":343,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8690"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8690"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8693,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8690\/revisions\/8693"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}