{"id":2657,"date":"2020-05-14T19:14:19","date_gmt":"2020-05-14T16:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hansu.av.tr\/?p=2657"},"modified":"2020-07-01T13:36:36","modified_gmt":"2020-07-01T10:36:36","slug":"yabanci-dernek-ve-vakiflarin-turkiyede-sube-veya-temsilcilik-acilis-sureci","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/yabanci-dernek-ve-vakiflarin-turkiyede-sube-veya-temsilcilik-acilis-sureci\/","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye’de Yabanc\u0131 Vak\u0131f ve Derneklerin \u015eube ve Temsilcilik A\u00e7\u0131l\u0131\u015f S\u00fcreci"},"content":{"rendered":"

Giri\u015f<\/strong><\/p>\n

Yabanc\u0131 dernek ve vak\u0131flar\u0131n, T\u00fcrkiye\u2019 de \u015fube veya temsilcilik a\u00e7mas\u0131 ve uyulmas\u0131 gereken prosed\u00fcr Dernekler Kanunu ve Dernekler Y\u00f6netmeli\u011fi\u2019 nde d\u00fczenlenmi\u015ftir. \u0130lgili kanun ve y\u00f6netmelikte belirtilen \u015fartlar\u0131n sa\u011flanmas\u0131 halinde, yabanc\u0131 dernek ve vak\u0131flar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019 de \u015fube ve temsilcilik a\u00e7mas\u0131na imkan tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

\u00d6ncelikle belirtmek gerekirse, \u015fube ve temsilcilik a\u00e7ma \u015fartlar\u0131 y\u00f6n\u00fcnden derneklerin ve vak\u0131flar\u0131n durumu farkl\u0131l\u0131k arz etmektedir. Bu kapsamda, T\u00fcrk mevzuat\u0131na g\u00f6re; yabanc\u0131 dernek ve vak\u0131flar\u0131n \u015fube ve temsilcilik a\u00e7\u0131l\u0131\u015f prosed\u00fcr\u00fc genel olarak a\u015fa\u011f\u0131da a\u00e7\u0131klanmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n

1.Yabanc\u0131 derneklerin T\u00fcrkiye\u2019 de \u015fube veya temsilcilik a\u00e7\u0131l\u0131\u015f s\u00fcreci<\/strong><\/p>\n

Yabanc\u0131 \u00fclkelerde kurulmu\u015f olan derneklerin, D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019 n\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nmak suretiyle, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019 n\u0131n izni ile T\u00fcrkiye\u2019 de do\u011frudan faaliyette veya i\u015fbirli\u011finde bulunmas\u0131 temsilcilik veya \u015fube a\u00e7abilmesi m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Yabanc\u0131 dernekler T\u00fcrkiye\u2019 deki faaliyetlerinde derneklerin tabi oldu\u011fu mevzuat h\u00fck\u00fcmlerine tabidir.<\/p>\n

Yabanc\u0131 derneklerin, temsilcilik ve \u015fube a\u00e7ma ile ilgili ba\u015fvurular\u0131n\u0131 gerekli belgeler ile birlikte \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019 na yapmas\u0131 gerekmektedir. Ayr\u0131ca, temsilcilik ve \u015fube a\u00e7ma ba\u015fvurular\u0131nda y\u00f6netmelikte belirtilen ve derne\u011fin unvan\u0131, yerle\u015fim yeri, kurucu ve y\u00f6neticileri, faaliyeti, defter ve kay\u0131tlar\u0131 gibi bilgilerini ihtiva eden stat\u00fcn\u00fcn de verilmesi zorunludur. \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan, ilgili ba\u015fvuru formu ve ekleri incelenir, eksiklik olmas\u0131 halinde ilgilisine tamamlatt\u0131r\u0131l\u0131r. D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019 n\u0131n da konu ile ilgili g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nd\u0131ktan sonra \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan gerekli de\u011ferlendirme yap\u0131l\u0131r ve de\u011ferlendirmenin olumlu olmas\u0131 halinde, iznin t\u00fcr\u00fc, kapsam\u0131 ve s\u00fcresi de kararda belirtilir. Ayr\u0131ca belirtmek gerekirse, temsilcilik ve \u015fube a\u00e7ma durumlar\u0131nda izin s\u00fcresiz verilir.\u00a0<\/strong><\/p>\n

2. Yabanc\u0131 vak\u0131flar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019 de \u015fube veya temsilcilik a\u00e7\u0131l\u0131\u015f s\u00fcreci<\/strong><\/p>\n

Yabanc\u0131 vak\u0131flar; yurtd\u0131\u015f\u0131nda kurulan T\u00fcrkiye’de \u015fube\/temsilcili\u011fi olan vak\u0131flard\u0131r. Derneklerden farkl\u0131 olarak vak\u0131flar, uluslararas\u0131 alanda i\u015fbirli\u011fi yap\u0131lmas\u0131nda yarar g\u00f6r\u00fclen hallerde, kar\u015f\u0131l\u0131kl\u0131l\u0131k (m\u00fctekabiliyet)\u00a0 olmas\u0131 ko\u015fulu ile D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nmak suretiyle, \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n izniyle T\u00fcrkiye’de \u015fube veya temsilcilik a\u00e7abilirler. Bu vak\u0131flar, Medeni Kanun h\u00fck\u00fcmlerine g\u00f6re kurulan vak\u0131flar hakk\u0131nda uygulanan mevzuata tabidir.<\/p>\n

Yabanc\u0131 vak\u0131flar, temsilcilik ve \u015fube a\u00e7ma ile ilgili ba\u015fvurular\u0131n\u0131 gerekli belgeler ile birlikte \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019 na yaparlar. Ayr\u0131ca, temsilcilik ve \u015fube a\u00e7ma ba\u015fvurular\u0131nda y\u00f6netmelikte belirtilen ve vakf\u0131n unvan\u0131, yerle\u015fim yeri, kurucu ve y\u00f6neticileri, faaliyeti, defter ve kay\u0131tlar\u0131 gibi bilgilerini ihtiva eden stat\u00fcn\u00fcn de verilmesi zorunludur. \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan, ilgili ba\u015fvuru formu ve ekleri incelenir, eksiklik olmas\u0131 halinde ilgilisine tamamlatt\u0131r\u0131l\u0131r. D\u0131\u015fi\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019 n\u0131n da konu ile ilgili g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nd\u0131ktan sonra \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan gerekli de\u011ferlendirme yap\u0131l\u0131r ve de\u011ferlendirmenin olumlu olmas\u0131 halinde, iznin t\u00fcr\u00fc, kapsam\u0131 ve s\u00fcresi de kararda belirtilir. Ayr\u0131ca belirtmek gerekirse, temsilcilik ve \u015fube a\u00e7ma durumlar\u0131nda izin s\u00fcresiz verilir.<\/p>\n

3.Sonu\u00e7<\/strong><\/p>\n

G\u00f6r\u00fcld\u00fc\u011f\u00fc \u00fczere, merkezleri yurtd\u0131\u015f\u0131nda bulunan dernek ve vak\u0131flar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019 deki faaliyetleri a\u00e7\u0131s\u0131ndan iki farkl\u0131 se\u00e7enek incelenmi\u015ftir. \u015eube ve temsilcilik a\u00e7\u0131l\u0131\u015f s\u00fcreci teknik ve kapsaml\u0131 bir \u00e7al\u0131\u015fma gerektirmektedir. Bu nedenle; detayl\u0131 bilgi alarak daha yararl\u0131 sonu\u00e7lar elde etmek ve muhtemel olu\u015fabilecek sorunlar\u0131n \u00f6n\u00fcne ge\u00e7mek ad\u0131na size destek vermekten memnuniyet duyar\u0131z.<\/p>\n

—<\/p>\n

Daha fazla bilgi ve sorular\u0131n\u0131z i\u00e7in:<\/strong><\/p>\n

Fatma \u00c7imen (fatmacimen@hansu.av.tr<\/a>)<\/p>\n

https:\/\/hansu.av.tr\/<\/a><\/p>\n

-\u00a9 Hansu Avukatl\u0131k B\u00fcrosu<\/p>\n

Hansu Avukatl\u0131k B\u00fcrosu Yerli ve Yabanc\u0131 m\u00fcvekkillerine \u00f6zellikle gayrimenkul , \u015firketler, ticaret, vergi ve fikri m\u00fclkiyet hukuku alan\u0131nda hizmet veren bir avukatl\u0131k b\u00fcrosudur. Bu b\u00fclten T\u00fcrkiye\u2019de hukuk alan\u0131ndaki geli\u015fmeleri payla\u015fmak amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. B\u00fclten hukuki bir g\u00f6r\u00fc\u015f veya y\u00f6nlendirme olarak d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclmemelidir. \u00d6zel sorular ve sorunlar bak\u0131m\u0131ndan hukuki dan\u0131\u015fman g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fc al\u0131nmal\u0131d\u0131r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Giri\u015f Yabanc\u0131 dernek ve vak\u0131flar\u0131n, T\u00fcrkiye\u2019 de \u015fube veya temsilcilik a\u00e7mas\u0131 ve uyulmas\u0131 gereken prosed\u00fcr Dernekler Kanunu ve Dernekler Y\u00f6netmeli\u011fi\u2019 nde d\u00fczenlenmi\u015ftir. \u0130lgili kanun ve y\u00f6netmelikte belirtilen \u015fartlar\u0131n sa\u011flanmas\u0131 halinde, yabanc\u0131 dernek ve vak\u0131flar\u0131n T\u00fcrkiye\u2019 de \u015fube ve temsilcilik a\u00e7mas\u0131na imkan tan\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r. \u00d6ncelikle belirtmek gerekirse, \u015fube ve temsilcilik a\u00e7ma \u015fartlar\u0131 y\u00f6n\u00fcnden derneklerin ve vak\u0131flar\u0131n durumu…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4935,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[26,27],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2657"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2657\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2657"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hansu.av.tr\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}